قۇرئان مەدىنە نۇسخىسى پاكىستان نۇسخىسى تۈركىيە نۇسخىسى

تىلاۋەت (ئايەت - ئايەت) شەيخ ۋەلىد شەمسان شەيخ بەدر ئەتتۇركى شەيخ سالاھۇلبۇدەير شەيخ ئابدۇللاھ بەسفەر شەيخ ئەيمەن رۇشدى سۇۋەيد قارىي ئابدۇرراھمان ئەل-ئۇسىي شەيخ ماھىر مۇئەيقىلى شەيخ مۇھەممەد ئەييۇب (رەھىمەھۇللاھ) ئابدۇللاھ جۇھەنىي رەئد مۇھەممەد ئەلكۇردىي مىشارىي ئەلئەفاسىي Maher al-Muaiqly شەيخ ھۇزەيفى بەندەر بەلىيلە شەيخ خالىد ئەلجەلىيل شەيىخ ئىبراھىم ئەخدەر ئابدۇلبارىي مۇھەممەد& بالىلار (مۇئەللىم) مىنشاۋىي & بالىلار (مۇئەللىم) شەيخ ئابدۇللاھ ئەزىزى ياسىر دۇسەرىي سەئدۇلغامىدىي سەئۇد ئەششۇرەيىم ناسىر ئەلقەتتامىي مۇھەممەد جىبرىيل خالىد ئەلقەھتانىي ئىدرىس ئەبكەر ئىبراھىم جىبرىين ھەماد سىنان ھانىي رىفائىي فارىس ئەبباد ئابدۇللاھ ئەلى جابىر ئابدۇلباسىت ئابدۇسسەمەد (مۇجەۋۋەد) ئەھمەد ئەئجەمىي

رەسىملىك ساقلاش تەرجىمىسى ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ ئۇيغۇرچە - ھەيئەت ئە.ئالىم م.يۇسۇف Uyghurche - Muhemmed Salih уйғурчә - муһәммәд салиһ Türkçe (تۈركچە) Ozbekiston (ئۆزبەكچە) тоторӣ (تاتارچە) Тоҷикистон (تاجىكچە) اردو (ئۇردۇچە) فارسی (پارسچە) پشتو (پەشتۇچە) िन्दी (ھىندىچە) كوردي (كوردچە) English (ئىنگىلىزچە) русский (رۇسچە) Deutsch (گېرمانچە) Spanisch (ئىسپانچە) français (فرانسۇزچە) 日本の (ياپۇنچە) 中国 (خەنچە) Saheeh International (English) Hamidullah (French) Кулиев (Russian) Diyanet İşleri (Turkish) Abdulbakî Gölpınarlı (Turkish) Çeviriyazı (Turkish) Diyanet Vakfı (Turkish) Elmalılı Hamdi Yazır (Turkish) Suat Yıldırım (Turkish) Süleyman Ateş (Turkish) Ahmed Ali (English) Ahmed Raza Khan (English) Arberry (English) Daryabadi (English) Hilali & Khan (English) Itani (English) Maududi (English) Mubarakpuri (English) Pickthall (English) Qarai (English) Qaribullah & Darwish (English) Sarwar (English) Shakir (English) Transliteration (English) Wahiduddin Khan (English) Yusuf Ali (English) Efendi Nahi (Albanian) Feti Mehdiu (Albanian) Sherif Ahmeti (Albanian) At Mensur (Amazigh) تفسير المیسر (Arabic) ሳዲቅ & ሳኒ ሐቢብ (Amharic) Məmmədəliyev & Bünyadov (Azerbaijani) Musayev (Azerbaijani) জহুরুল হক (Bengali) মুহিউদ্দীন খান (Bengali) Korkut (Bosnian) Mlivo (Bosnian) Теофанов (Bulgarian) Ma Jian (Chinese) Ma Jian (Traditional) (Chinese) Hrbek (Czech) Nykl (Czech) ދިވެހި (Divehi) Keyzer (Dutch) Leemhuis (Dutch) Siregar (Dutch) Abu Rida (German) Bubenheim & Elyas (German) Khoury (German) Zaidan (German) Gumi (Hausa) फ़ारूक़ ख़ान & अहमद (Hindi) फ़ारूक़ ख़ान & नदवी (Hindi) Bahasa Indonesia (Indonesian) Quraish Shihab (Indonesian) Piccardo (Italian) Japanese (Japanese) Korean (Korean) ته‌فسیری ئاسان (Kurdish) Basmeih (Malay) അബ്ദുല്‍ ഹമീദ് & പറപ്പൂര്‍ (Malayalam) കാരകുന്ന് & എളയാവൂര് (Malayalam) Einar Berg (Norwegian) عبدالولي (Pashto) انصاریان (Persian) آیتی (Persian) بهرام‌پور (Persian) قرائتی (Persian) الهی قمشه‌ای (Persian) خرمدل (Persian) خرمشاهی (Persian) صادقی تهرانی (Persian) صفوی (Persian) فولادوند (Persian) مجتبوی (Persian) معزی (Persian) مکارم شیرازی (Persian) Bielawskiego (Polish) El-Hayek (Portuguese) Grigore (Romanian) Абу Адель (Russian) Аль-Мунтахаб (Russian) Калям Шариф (Russian) Крачковский (Russian) Кулиев + ас-Саади (Russian) Османов (Russian) Порохова (Russian) Саблуков (Russian) امروٽي (Sindhi) Abduh (Somali) Bornez (Spanish) Cortes (Spanish) Garcia (Spanish) Al-Barwani (Swahili) Bernström (Swedish) Оятӣ (Tajik) ஜான் டிரஸ்ட் (Tamil) Yakub Ibn Nugman (Tatar) ภาษาไทย (Thai) ابوالاعلی مودودی (Urdu) احمد رضا خان (Urdu) احمد علی (Urdu) جالندہری (Urdu) طاہر القادری (Urdu) علامہ جوادی (Urdu) محمد جوناگڑھی (Urdu) محمد حسین نجفی (Urdu) Мухаммад Содик (Uzbek)

تەرجىمە

بىر قانچە تەرجىمىنى تاللىسىڭىز، ھەر ئايەت ئاستىدا سېلىشتۇرۇپ كۆرەلەيسىز

ساقلاش