37-سۈرە ساففات

سۈرە ساففات

Al-Saffat 1-Ayah

وَٱلصَّـٰٓفَّـٰتِ صَفًّا ١

سەپ ـ سەپ بولۇپ تۇرغان، دۈشمەنلەرگە قارشى ئات سېلىپ تۇرغان، (ئاللاھتىن مەدەت تىلەپ) كالامۇللاھنى تىلاۋەت قىلىپ تۇرغان (غازات قىلغۇچى) قوشۇن بىلەن قەسەمكى[1 ـ 3]. ‎

Muhammed Salih - (Uyghur)

Al-Saffat 2-Ayah

فَٱلزَّٰجِرَٰتِ زَجْرًا ٢

Muhammed Salih - (Uyghur)

Al-Saffat 3-Ayah

فَٱلتَّـٰلِيَـٰتِ ذِكْرًا ٣

Muhammed Salih - (Uyghur)

Al-Saffat 4-Ayah

إِنَّ إِلَـٰهَكُمْ لَوَٰحِدٌ ٤

سىلەرنىڭ ئىلاھىڭلار شەك ـ شۈبھىسىز بىر ئىلاھتۇر[4].‎

Muhammed Salih - (Uyghur)

Al-Saffat 5-Ayah

رَّبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ ٱلْمَشَـٰرِقِ ٥

(ئۇ) ئاسمانلارنىڭ، زېمىننىڭ، ئۇلارنىڭ ئارىسىدىكى نەرسىلەرنىڭ ۋە مەشرىقلەرنىڭ پەرۋەردىگارىدۇر[5].‎

Muhammed Salih - (Uyghur)

Al-Saffat 6-Ayah

إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ ٦

بىز ھەقىقەتەن يېقىن ئاسماننى يۇلتۇزلار (نۇرى) بىلەن زىننەتلىدۇق[6].‎

Muhammed Salih - (Uyghur)

Al-Saffat 7-Ayah

وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَـٰنٍ مَّارِدٍ ٧

ئاللاھنىڭ ئىتائىتىدىن چىققۇچى ھەر بىر شەيتاندىن ئۇنى قوغدىدۇق[7].‎

Muhammed Salih - (Uyghur)

Al-Saffat 8-Ayah

لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ ٨

ئۇلار پەرىشتىلەرنىڭ (سۆزلىرىدىن ھېچ نەرسىنى) ئاڭلىيالمايدۇ، ئۇلار، قوغلىنىشى ئۈچۈن، ھەر تەرەپتىن ئاققۇچى يۇلتۇزلار بىلەن ئېتىلىدۇ، ئۇلار (ئاخىرەتتە) دائىملىق ئازابقا قالىدۇ[8ـ9].‎

Muhammed Salih - (Uyghur)

Al-Saffat 9-Ayah

دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ ٩

Muhammed Salih - (Uyghur)

Al-Saffat 10-Ayah

إِلَّا مَنْ خَطِفَ ٱلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ ثَاقِبٌ ١٠

لېكىن (ئاسمان خەۋەرلىرىدىن) ئوغرىلىقچە بىر نەرسە ئاڭلىغان شەيتاننى يورۇق يۇلتۇز قوغلاپ (كۆيدۈرۈپ تاشلايدۇ)[10].‎

Muhammed Salih - (Uyghur)

Al-Saffat 11-Ayah

فَٱسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَآ ۚ إِنَّا خَلَقْنَـٰهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍۭ ١١

ئۇلاردىن (يەنى ئۆلگەندىن كېيىن تىرىلىشنى ئىنكار قىلغۇچىلاردىن) سوراپ باققىن! ئۇلارنى يارىتىش قىيىنمۇ؟ يا بىزنىڭ ياراتقانلىرىمىز (يەنى ئاسمان ـ زېمىن ۋە ئۇلارنىڭ ئارىسىدىكى پەرىشتىلەر ۋە چوڭ مەخلۇقاتلار) نى يارىتىش قىيىنمۇ؟ بىز ھەقىقەتەن ئۇلارنى (يەنى ئۇلارنىڭ ئەسلى بولغان ئادەمنى) يېپىشقاق لايدىن ياراتتۇق[11].‎

Muhammed Salih - (Uyghur)

Al-Saffat 12-Ayah

بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ ١٢

(ئى مۇھەممەد!) سەن ئۇلارنىڭ ئاللاھنىڭ قۇدرىتىنى كۆرۈپ تۇرۇپ، ئۆلگەندىن كېيىن تىرىلىشنى ئىنكار قىلغانلىقىدىن بەلكى ئەجەبلىنەرسەن. ئۇلار بولسا سېنى مەسخىرە قىلىشىدۇ[12].‎

Muhammed Salih - (Uyghur)

Al-Saffat 13-Ayah

وَإِذَا ذُكِّرُوا۟ لَا يَذْكُرُونَ ١٣

ئۇلارغا (قۇرئان بىلەن) ۋەز ـ نەسىھەت قىلىنسا (ۋەز ـ نەسىھەتنى) قوبۇل قىلمايدۇ[13].‎

Muhammed Salih - (Uyghur)

Al-Saffat 14-Ayah

وَإِذَا رَأَوْا۟ ءَايَةً يَسْتَسْخِرُونَ ١٤

ئۇلار بىرەر مۆجىزىنى كۆرسە مەسخىرە قىلىشىدۇ[14].‎

Muhammed Salih - (Uyghur)

Al-Saffat 15-Ayah

وَقَالُوٓا۟ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ ١٥

ئۇلار: «بۇ روشەن سېھىردۇر، بىز ئۆلۈپ توپىغا ۋە قۇرۇق سۆڭەككە ئايلانغاندىن كېيىن راستتىنلا تىرىلەمدۇق؟ بىزنىڭ بۇرۇنقى ئاتىلىرىمىزمۇ تىرىلەمدۇ؟» دەيدۇ[15ـ17].‎

Muhammed Salih - (Uyghur)

Al-Saffat 16-Ayah

أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ١٦

Muhammed Salih - (Uyghur)

Al-Saffat 17-Ayah

أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ ١٧

Muhammed Salih - (Uyghur)

Al-Saffat 18-Ayah

قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَٰخِرُونَ ١٨

ئېيتقىنكى، «ھەئە، سىلەر خار ھالدا تىرىلىسىلەر»[18].‎

Muhammed Salih - (Uyghur)

Al-Saffat 19-Ayah

فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ ١٩

بىر ئاۋازنى (يەنى ئىسراپىلنىڭ چالغان سۇرىنى) ئاڭلاش بىلەنلا (مەھشەرگاھقا) ھازىر بولۇپ (ئۆزلىرىگە نېمە قىلىنىدىغانلىقىغا) قارىشىپ تۇرىدۇ[19].‎

Muhammed Salih - (Uyghur)

Al-Saffat 20-Ayah

وَقَالُوا۟ يَـٰوَيْلَنَا هَـٰذَا يَوْمُ ٱلدِّينِ ٢٠

ئۇلار: «ۋاي ئىسىت! بىزگە بۇ قىيامەت كۈنىدۇر» دەيدۇ[20].‎

Muhammed Salih - (Uyghur)

Search

ئايەت ئۇلانمىسى

Tafseer

Settings

Save the Ayeh as the image

One per day

Select language