30-پارە

سۈرە مۇتەففىفىن 25-ئايەت

يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ ٢٥

ئۇلارغا ئاغزى پېچەتلەنگەن ساپ شاراب سۇنۇلىدۇ، ئەڭ ئاخىرىقى يۇتۇمىدىمۇ ئۇنىڭدىن ئىپارنىڭ ھىدى كېلىپ تۇرىدۇ. قىزىققۇچىلار شۇنىڭغا قىزىقسۇن![25ـ26]‎

ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ

سۈرە مۇتەففىفىن 26-ئايەت

خِتَـٰمُهُۥ مِسْكٌ ۚ وَفِى ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ ٱلْمُتَنَـٰفِسُونَ ٢٦

ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ

سۈرە مۇتەففىفىن 27-ئايەت

وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسْنِيمٍ ٢٧

ئۇنىڭغا (يەنى ساپ شارابقا) تەسنىمنىڭ (سۈيى) ئارىلاشتۇرۇلغان[27].‎

ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ

سۈرە مۇتەففىفىن 28-ئايەت

عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا ٱلْمُقَرَّبُونَ ٢٨

تەسنىم جەننەتتىكى بىر بۇلاق بولۇپ، ئۇنىڭدىن ئاللاھنىڭ يېقىن بەندىلىرى ئىچىدۇ[28].‎

ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ

سۈرە مۇتەففىفىن 29-ئايەت

إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُوا۟ كَانُوا۟ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يَضْحَكُونَ ٢٩

كاپىرلار ھەقىقەتەن مۆمىنلەرنى (مەسخىرە قىلىپ) كۈلەتتى[29].‎

ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ

سۈرە مۇتەففىفىن 30-ئايەت

وَإِذَا مَرُّوا۟ بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ ٣٠

ئۆيلىرىگە قايتقاندا (مۆمىنلەرنىڭ غەيۋىتىنى قىلىپ) مەززە قىلغان ھالدا قايتىشاتتى[31].‎

ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ

سۈرە مۇتەففىفىن 31-ئايەت

وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمُ ٱنقَلَبُوا۟ فَكِهِينَ ٣١

مۆمىنلەرنى كۆرگەندە: «بۇلار شەكسىز ئاداشقانلار» دېيىشەتتى[32]. ‎

ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ

سۈرە مۇتەففىفىن 32-ئايەت

وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ ٣٢

ئۇلار مۆمىنلەرنى كۈزىتىشكە ئەۋەتىلگىنى يوق[33].‎

ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ

سۈرە مۇتەففىفىن 33-ئايەت

وَمَآ أُرْسِلُوا۟ عَلَيْهِمْ حَـٰفِظِينَ ٣٣

ئۇلار مۆمىنلەرنى كۆزىتىشكە ئەۋەتىلگىنى يوق[33].‎

ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ

سۈرە مۇتەففىفىن 34-ئايەت

فَٱلْيَوْمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنَ ٱلْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ ٣٤

بۈگۈن (يەنى قىيامەت كۈنى) مۆمىنلەر كاپىرلاردىن كۈلىدۇ[34]،‎

ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ

سۈرە مۇتەففىفىن 35-ئايەت

عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ ٣٥

(كاپىرلار) نىڭ ھالىغا (ئېسىل) تەختلەر ئۈستىدە ئولتۇرۇپ نەزەر تاشلايدۇ[35].‎

ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ

سۈرە مۇتەففىفىن 36-ئايەت

هَلْ ثُوِّبَ ٱلْكُفَّارُ مَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ ٣٦

(كاپىرلار مۆمىنلەرنى) مەسخىرە قىلغان قىلمىشلىرىنىڭ جازاسىنى تارتتىمۇ؟[36]‎

ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ

سۈرە ئىنشىقاق

سۈرە ئىنشىقاق 1-ئايەت

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ ١

ئاسمان يېرىلغان[1]، ‎

ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ

سۈرە ئىنشىقاق 2-ئايەت

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ٢

پەرۋەردىگارىنىڭ ئەمرىنى ئاڭلاپ ئىتائەت قىلغان، پەرۋەردىگارىنىڭ ئەمرىنى ئاڭلاشقا، ئىتائەت قىلىشقا لايىق بولغان چاغدا[2]،‎

ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ

سۈرە ئىنشىقاق 3-ئايەت

وَإِذَا ٱلْأَرْضُ مُدَّتْ ٣

زېمىن سوزۇلغان[3]، ‎

ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ

سۈرە ئىنشىقاق 4-ئايەت

وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ ٤

قوينىدىكى نەرسىلەرنى (يەنى ئۆلۈكلەرنى، مەدەنلەرنى) سىرتقا چىقىرىپ قۇرۇقدىلىپ قالغان[4]،‎

ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ

سۈرە ئىنشىقاق 5-ئايەت

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ٥

پەرۋەردىگارىنىڭ ئەمرىنى ئاڭلاپ ئىتائەت قىلغان، پەرۋەردىگارىنىڭ ئەمرىنى ئاڭلاشقا، ئىتائەت قىلىشقا لايىق بولغان چاغدا (ئىنسان خىيالىغا كەلمىگەن دەھشەتلىك ئەھۋاللارغا يولۇقىدۇ)[5].‎

ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ

سۈرە ئىنشىقاق 6-ئايەت

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَـٰقِيهِ ٦

ئى ئىنسان! سەن ھەقىقەتەن پەرۋەردىگارىڭغا مۇلاقات بولغىنىڭغا قەدەر (ئۆز ئىشىڭدا) سەئيى ـ ئىجتىھات قىلىسەن (يەنى ئەمەلىڭنىڭ نەتىجىسىنى كۆرىسەن)[6].‎

ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ

سۈرە ئىنشىقاق 7-ئايەت

فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ ٧

نامە ـ ئەمالى ئوڭ تەرىپىدىن بېرىلگەن ئادەمدىن ئاسان ھېساب ئېلىنىدۇ[7ـ8].‎

ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ

سۈرە ئىنشىقاق 8-ئايەت

فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا ٨

نامە ـ ئەمالى ئوڭ تەرىپىدىن بېرىلگەن ئادەمدىن ئاسان ھېساب ئېلىنىدۇ[7ـ8].‎

ئۇيغۇرچە - مۇھەممەد سالىھ

ئىزدەش

ئايەت ئۇلانمىسى

تەپسىر

تەڭشەك

رەسىملىك ساقلاش

كۈندە بىر

تىل تاللاش